Canada 1

  Nous avons profité de ce We de 3 jours( lundi férié =  Mémorial day ) pour aller rendre visite à nos amis français expatriés à Sherbrooke (Est de Montréal).

 

          

    L'ancien séminaire, aujourd'hui école                             La cathédrale

Balade de 3 h au Mont Chauve , merveilleux ! Des paysages à couper le souffle.

     

  

Nous avons aussi découvert l'accent et le vocabulaire québecois .... ! 

Allo : bonjour

bonjour : aurevoir

check ben ça : regarde cela

le taiseux : celui qui ne parle pas

la débarbouillette : le gant de toilette

la peignure : la coiffure

breuvage : boisson

j'ai pas le goût : je n'ai pas envie

et notre préféré...clavarder : chater (clav=clavier, arder=bavarder) !

Enfin en rentrant de ce beau We , sur l'autoroute superbe qui traverse les Appalaches , petit cliché qui nous rappelle que les beaux jours sont là et que nous sommes bien aux US....

Comments

[lili]

Les amis, c'est bien vous sur la moto, je vous ai reconnu ! on vous aime encore plus avec vos tatouages et percing. Les déguisements vous adoriez alors voilà le résultat après 4 bons mois aux USA ....c'est bien cela ? lol

[carole verin]

excellent

il y a aussi

ma blonde= ma femme,mon amie

bises

[so]

c'est sur qu'on ne verrait pas un tandem "CHIPS" de la sorte à Niort ;)

[Lily]

Ca c sur je veux les memes tatouages....

Bises

[Lili]

Eh bien les amis, un grand merci pour ces quelques photos sympatoches, et le vocabulaire a mourir de rire... C'est trop cool de vivre vos petites virees, Merci. J'ai un prob d'ordi, des que la liaison sera OK, on se skype. Kiss a vous 6. La Blonde